2009年10月15日

添付写真で見られるように、グアテマラで収穫されているブロッコリーの原料はとても良いです。雨季のため収穫される量に限りがありましたが、日本へ高品質の商品を引き続きお送りできるのを確認しに、Noonの社員が現地へ赴きました。

アメリカ北西部の農作物：冷凍野菜クロップレポート

コーン：コロンビア川流域での収穫は11月1日までに終わります。収穫量は徐々に少なくなっていきますが、10月半ばを通して行われます。2009年の収穫を通して添付してきた今までの写真でみられるように、今年のコーンの品質と歩留まりは共に良いです。

にんじん：ダイス用の生産は10月最後の週に終わります。今年の品質は平均的で良好です。植え付け面積が少なかったので、全体的の数量的には少なくなりました。

ポテト：10月最後の週に収穫の遅いラセット種のアルトゥラとウマティラ種が収穫されます。歩留まり･品質共にとても良いです。原料は冬の生産時には倉庫で保管されます。

メキシコ/グアテマラの農作物：冷凍野菜

ブロッコリー(メキシコ産)：メキシコでは雨季が終わったので、原料の収穫がフル稼働で再開され、高品質の原料が収穫されています。

カリフラワー(メキシコ産)：高品質の原料がフル稼働で収穫されています。

ブロッコリー(グアテマラ産)：高品質の原料が現在収穫・生産されており、生産業者はフル稼働で生産しています。添付の農地の写真をお楽しみください。

編集後記
このクロップレポートと共にワシントン州では日中がだんだん短くなってきています。言い換えると、冬がもうすぐやってくる、ということです。もう少し夏であってほしいと思うと同時に、冬支度が始まり、楽しい冬の行事への準備が始まります。添付は9月30日にワシントン州のスティーブンスパスで取られた写真です。この写真を見ると、楽しい冬の行事が始まるのが近そうです。